RI menteri di bawah api untuk komentar Israel

Tuesday, April 12, 2011 20:19 PM Selasa, 12 April, 2011 20:19 PM

Follow us on Ikuti kami di

World Dunia

RI minister under fire for Israel comment RI menteri di bawah api untuk komentar Israel

The Jakarta Post, Jakarta | Fri, 07/02/2010 10:20 AM | World The Jakarta Post, Jakarta | Fri, 2010/07/02 10:20 | Dunia
A | A | A | A | A | A |
A comment by Justice and Human Rights minister Patrialis Akbar saying that terrorists should bomb Israel for the country's cruel treatment of Palestinians has prompted criticism from Israel. Sebuah komentar oleh Menteri Kehakiman dan Hak Asasi Manusia Patrialis Akbar mengatakan bahwa teroris harus bom Israel untuk perlakuan kejam negara Palestina telah mendorong kecaman dari Israel.

In an interview with Al Jazeera TV a week ago, Patrialis said that terrorists should not make Indonesia their target because the source of their conflict was Israel. Dalam wawancara dengan Al Jazeera TV seminggu yang lalu, Patrialis mengatakan bahwa teroris tidak harus membuat Indonesia target mereka karena sumber konflik mereka adalah Israel.

“If Indonesians are angry with Israel, they should not have carried out bomb attacks here, but rather in Israel instead. "Jika Indonesia marah dengan Israel, mereka seharusnya tidak melakukan serangan bom di sini, melainkan di Israel sebagai gantinya. They could make themselves heroes and sow seeds of praises that way,” he said. Mereka bisa membuat diri mereka pahlawan dan menabur benih memuji seperti itu, "katanya.

Indonesian officials previously said that Israel's occupation of Palestine had triggered terrorist attacks elsewhere, with Indonesia becoming one of the main targets, although Jakarta has never supported Israel's policy toward Palestine. pejabat Indonesia sebelumnya mengatakan bahwa pendudukan Israel di Palestina telah memicu serangan teroris di tempat lain, dengan Indonesia menjadi salah satu target utama, meskipun Jakarta telah pernah mendukung kebijakan Israel terhadap Palestina.

Indonesia has been rocked by several major bomb attacks, the latest a double bombing of two luxurious hotels in Jakarta last July. Indonesia telah diguncang oleh beberapa serangan bom besar, pemboman yang terbaru ganda dua hotel mewah di Jakarta Juli lalu. Other major attacks killed hundreds in Bali in 2002 and 2005. serangan besar lainnya menewaskan ratusan di Bali pada tahun 2002 dan 2005.

The interview with Patrialis had been intended to discuss his ministry's role in deradicalizing members of Jamaah Islamiyah, a group that was allegedly behind terror acts in Indonesia. Wawancara dengan Patrialis telah dimaksudkan untuk membahas peran pelayanannya dalam deradicalizing anggota Jamaah Islamiyah, sebuah kelompok yang diduga di balik aksi teror di Indonesia.

“We can fund them and protect their families here ... "Kita bisa dana mereka dan melindungi keluarga mereka di sini ... If they go to Israel — I will totally support that,” Patrialis said. Jika mereka pergi ke Israel - aku benar-benar akan mendukung itu, "kata Patrialis. However, Patrialis later toned down his words, saying he did not encourage violence. Namun, Patrialis kemudian melunakkan kata-katanya, mengatakan ia tidak mendorong kekerasan.

“We are looking for options to help Palestinians... "Kami mencari opsi untuk membantu Palestina ... we want to help Palestinians and we think those terrorist have wrongly turned against us,” he said. kami ingin membantu Palestina dan kami pikir mereka teroris telah salah berbalik melawan kita, "katanya.

Indonesia has been a staunch supporter of the Palestinian cause, while Jakarta has no diplomatic ties with Israel. Indonesia telah menjadi pendukung setia Palestina, sementara Jakarta tidak memiliki hubungan diplomatik dengan Israel. Jakarta strongly condemned Israeli attacks against an international aid flotilla bound for Gaza last month. Jakarta sangat mengutuk serangan Israel terhadap sebuah armada bantuan internasional menuju Gaza bulan lalu.

Indonesia also strongly denounced Israeli for its major offensive targeting Hezbollah in Gaza in December 2008. Indonesia juga sangat mengutuk serangan besar Israel untuk target yang diinginkan Hizbullah di Gaza pada bulan Desember 2008.

Israeli Foreign Ministry spokesman Yigal Palmor said that it was “immoral and illegal to encourage terrorist actions in one country or anywhere.” “Experience has shown that this will only backfire... Juru bicara Departemen Luar Negeri Israel Yigal Palmor mengatakan bahwa itu "" tidak bermoral dan ilegal untuk mendorong aksi teroris di satu negara atau di mana saja. "Pengalaman telah menunjukkan bahwa hal ini hanya akan menjadi bumerang ... He should be very careful with what he says,” Palmor told Al Jazeera TV. Ia harus sangat berhati-hati dengan apa yang dia katakan, "Palmor mengatakan kepada Al Jazeera TV.

Dino Patti Djalal, a spokesman for the Indonesian President, said that Patrialis had only been expressing his frustration and that his words did not represent Jakarta's position. Dino Patti Djalal, juru bicara Presiden Indonesia, mengatakan bahwa Patrialis hanya telah mengungkapkan frustrasi dan bahwa kata-katanya tidak mewakili posisi Jakarta.

“There was a lot of anger in the Indonesian community because some Indonesians were on that boat [aid flotilla] and were hurt,” Dino told Al Jazeera TV. "Ada banyak kemarahan di masyarakat Indonesia karena beberapa orang Indonesia di bahwa perahu [bantuan armada] dan terluka," kata Dino Al Jazeera TV. “He was only expressing his frustration with the situation.” "Dia hanya mengekspresikan frustrasi dengan situasi."


http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=id&sl=en&u=http://www.thejakartapost.com/news/2010/07/02/ri-minister-under-fire-israel-comment.html&prev=/search%3Fq%3Dindonesia-israel%2Brelations%26hl%3Did%26client%3Dfirefox-a%26hs%3DSQJ%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official%26prmd%3Divns&rurl=translate.google.co.id&usg=ALkJrhhCg61_lBpd364CDEwQnorIOegI8w 

0 Response to "RI menteri di bawah api untuk komentar Israel"

Posting Komentar

125x125 Ads1
get it for your personal library!!!
125x125 Ads2
جعل لكم باردة ، وبالنسبة للأشخاص الذين أراكم
fatihazka@2011. Diberdayakan oleh Blogger.
powered by Blogger | WordPress by Newwpthemes | Converted by BloggerTheme